Algemene Voorwaarden FDT Sportscars B.V.
Versie 01-2025

Artikel 1 – Definities

  1. FDTS: FDT Sportscars, de gebruiker van deze algemene voorwaarden, handelend onder haar eigen naam alsmede onder haar diverse handelsnamen, waaronder (maar niet beperkt tot): KentekenKoning.nl, Dutch Car Renewers, JDM Garage, Kei Cars Nederland, SchadeherstelSnel.nl, Uitlaatboer.nl, en alle overige huidige en toekomstige handelsnamen van FDTS. 
  1. Opdrachtgever: Iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon die met FDTS een overeenkomst aangaat, dan wel aan wie FDTS een offerte heeft uitgebracht. 
  1. Voertuig: De auto, inclusief onderdelen en accessoires, die onderwerp is van de overeenkomst (eigen voorraad FDTS of eigendom van Opdrachtgever). 
  1. Diensten: Alle werkzaamheden in de breedste zin van het woord, waaronder verkoop, zoekopdrachten, transport, stalling, kentekenregistraties, verhuur/terbeschikkingstelling van voertuigen en technische bewerkingen. 

Artikel 2 – Toepasselijkheid

  1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes, overeenkomsten en leveringen van FDTS, ongeacht onder welke handelsnaam de dienst of het product wordt aangeboden of geleverd. 
  1. Door het aangaan van een overeenkomst met een van de in artikel 1.1 genoemde handelsnamen, verklaart de Opdrachtgever zich uitdrukkelijk akkoord met deze algemene voorwaarden van FDTS. 
  1. Eventuele inkoopvoorwaarden van de Opdrachtgever worden uitdrukkelijk van de hand gewezen. 

Artikel 3 – Zoekopdrachten, Import en Annulering

  1. Bij een zoekopdracht verleent de Opdrachtgever aan FDTS de opdracht om een voertuig in het buitenland te selecteren en de aankoop te faciliteren. 
  1. FDTS fungeert hierbij als deskundig tussenpersoon. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, wordt het voertuig door FDTS aangekocht in de staat waarin het zich bij de verkoper bevindt (“as-is”). 
  1. Het risico van het voertuig gaat over op de Opdrachtgever op het moment dat het voertuig bij de verkoper wordt geladen voor transport naar Nederland, tenzij FDTS uitdrukkelijk schriftelijk het transportrisico op zich heeft genomen. 
  1. Indien de Opdrachtgever een actieve zoekopdracht tussentijds annuleert voordat een voertuig definitief is aangekocht, is de Opdrachtgever een vergoeding voor gemaakte uren en administratiekosten verschuldigd. Deze vergoeding bedraagt 25% tot 75% van de aanbetaalde fee, afhankelijk van de mate van de reeds door FDTS verrichte werkzaamheden en gemaakte kosten, onverminderd het recht van FDTS om aanvullende werkelijk gemaakte kosten op derden te verhalen. 

Artikel 4 – Kentekenregistraties (RDW / TÜV)

  1. FDTS voert diensten uit met betrekking tot de technische keuring en administratieve afhandeling bij instanties zoals de RDW of TÜV. 
  1. FDTS heeft hierbij een inspanningsverplichting, geen resultaatverplichting. FDTS is nimmer aansprakelijk indien een voertuig door technische gebreken, constructieve afwijkingen of ontbrekende (buitenlandse) documentatie niet (direct) wordt toegelaten of goedgekeurd door de RDW of TÜV. 
  1. Alle kosten voor de geleverde uren en gemaakte onkosten blijven volledig verschuldigd, ongeacht het resultaat van de keuring of registratie. 

Artikel 5 – Bewerkingen, Modificaties en Levertijden

  1. Onder ‘Bewerkingen’ wordt verstaan alle technische, cosmetische of constructieve wijzigingen aan het voertuig (waaronder tuning, revisie, schadeherstel, uitlaatsystemen en styling). 
  1. Geen Garantie op Resultaat: Vanwege het specialistische en vaak unieke karakter van de werkzaamheden, levert FDTS geen garantie op het specifieke resultaat van een bewerking (zoals exact vermogen, geluidsproductie of weggedrag), tenzij dit expliciet en meetbaar schriftelijk is toegezegd. 
  1. Uitsluiting Garantie: Er wordt geen garantie verleend op onderdelen die door de Opdrachtgever zelf zijn aangeleverd, bewerkingen aan voertuigen die voor competitiedoeleinden (trackdays/race) worden gebruikt, of gebreken door normale slijtage bij intensief technisch gebruik. 
  1. FDTS is niet aansprakelijk voor het vervallen van fabrieksgarantie of wijzigingen in de typegoedkeuring als gevolg van de door de Opdrachtgever gewenste bewerkingen of modificaties. 
  1. Opgegeven levertijden en termijnen voor bewerkingen zijn altijd indicatief en nimmer te considereren als fatale termijn. FDTS is niet aansprakelijk voor vertragingen die het gevolg zijn van haperingen in de wereldwijde toeleveringsketen, douaneprocedures bij internationale import van (exclusieve) onderdelen, of overmachtsituaties bij ingeschakelde derden. 

 

Artikel 6 – Staat van het Voertuig en Veiligheid (Vrijwaring)

  1. De Opdrachtgever garandeert dat voertuigen die aan FDTS worden aangeleverd technisch veilig zijn en vrij zijn van gebreken die schade kunnen toebrengen aan personen, eigendommen van FDTS, of eigendommen van door FDTS ingeschakelde derden (zoals externe testcentra, transporteurs of onderaannemers). 
  1. Schade aan de werkplaats, gereedschappen, medewerkers of eigendommen van derden, veroorzaakt door een defect aan het aangeleverde voertuig (bijv. vloeistoflekkages, elektrische brand, bezwijkend chassis tijdens keuring/transport), komt volledig voor rekening van de Opdrachtgever. 
  1. FDTS en de door haar ingeschakelde partijen zijn niet aansprakelijk voor schade aan het voertuig van de klant die ontstaat tijdens werkzaamheden of testritten, indien deze schade het gevolg is van de (onderliggende) gebrekkige of gemodificeerde staat waarin het voertuig is aangeleverd. 

Artikel 7 – Aansprakelijkheid en Verzekering 

  1. Het verblijf van een voertuig van de Opdrachtgever bij FDTS (of door FDTS ingeschakelde derden) geschiedt volledig op risico van de Opdrachtgever. De Opdrachtgever dient het voertuig zelf afdoende (tegen cascoschade/diefstal) verzekerd te houden tijdens stalling en bewerking. 
  1. De totale aansprakelijkheid van FDTS is te allen tijde beperkt tot het bedrag dat de bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering van FDTS in het betreffende geval uitkeert. Indien de verzekering niet uitkeert, is de aansprakelijkheid beperkt tot maximaal het factuurbedrag van de specifieke opdracht. 
  1. FDTS is nimmer aansprakelijk voor indirecte schade, gederfde winst of gevolgschade. 

Artikel 8 – Retentierecht, Betaling en Stalling

  1. FDTS heeft het recht om het voertuig, de sleutels en alle bijbehorende bescheiden onder zich te houden (retentierecht) totdat de Opdrachtgever alle openstaande facturen, inclusief eventuele rente, kosten en stallingsvergoedingen, volledig heeft voldaan. Dit geldt ook voor openstaande facturen voortvloeiend uit transacties met andere handelsnamen van FDTS. 
  1. Tenzij anders overeengekomen, dient betaling direct bij levering/oplevering te geschieden. Bij niet-tijdige betaling is de Opdrachtgever van rechtswege in verzuim. 
  1. Indien een voertuig na schriftelijke of telefonische melding van gereedkomen niet binnen 48 uur door de Opdrachtgever is opgehaald, is FDTS gerechtigd om een marktconforme stallingsvergoeding in rekening te brengen voor de gehele periode dat het voertuig langer in de werkplaats of op het terrein verblijft. 

Artikel 9 – Media en Promotie

  1. FDTS heeft het recht om beeld- en geluidsmateriaal (zoals foto’s en video’s) te maken van voertuigen die zich in haar werkplaats bevinden, door haar worden bewerkt of door haar zijn geleverd. 
  1. FDTS is gerechtigd deze materialen te gebruiken voor commerciële, promotionele en marketingdoeleinden (waaronder social media, websites en advertenties). FDTS zal hierbij de privacy waarborgen door kentekenplaten en unieke persoonskenmerken onleesbaar te maken, tenzij de Opdrachtgever hiervoor expliciet vrijstelling geeft. 

Artikel 10 – Vervangend vervoer, Leenauto’s en Voorloopauto’s

  1. Indien FDTS aan de Opdrachtgever een voertuig ter beschikking stelt als leenauto (bij onderhoud/reparatie) of als voorloopauto (in afwachting van levering bij een zoekopdracht), blijft dit voertuig te allen tijde onvoorwaardelijk eigendom van FDTS. 
  1. Gebruik en Beperkingen: De Opdrachtgever dient het ter beschikking gestelde voertuig als een goed huisvader te verzorgen en te gebruiken volgens de instructies van FDTS. Het is de Opdrachtgever uitdrukkelijk verboden om: 
  1. Het voertuig te gebruiken op circuits, trackdays of voor andere competitieve/sportieve doeleinden. 
  1. Het voertuig onder te verhuren of door derden te laten besturen zonder schriftelijke toestemming van FDTS. 
  1. Te roken in het voertuig. 
  1. Boetes en Kosten: Alle verkeersboetes (snelheid, parkeren, etc.), tolgelden, brandstofkosten en eventuele sleep- of bergingskosten die gedurende de terbeschikkingstelling worden veroorzaakt, komen volledig voor rekening van de Opdrachtgever. FDTS is gerechtigd administratiekosten in rekening te brengen voor het verwerken van bekeuringen. 
  1. Schade en Eigen Risico: Het voertuig is door FDTS verzekerd. Bij schade, diefstal of verduistering gedurende de periode dat de Opdrachtgever de beschikking heeft over de auto, geldt een vooraf overeengekomen eigen risico, of bij gebreke daarvan een standaard eigen risico van € 750,- per schadegeval. 
  1. Uitsluiting verzekering: Bij opzet, grove nalatigheid, rijden onder invloed van alcohol of drugs, of circuitgebruik vervalt elke vorm van dekking en is de Opdrachtgever volledig aansprakelijk voor alle directe en indirecte schade (inclusief waardevermindering) aan het voertuig van FDTS. 
  1. Inleveren: De Opdrachtgever is verplicht het voertuig direct in te leveren zodra de eigen auto gereed is, of zodra de zoekopdracht is voltooid/beëindigd. Indien het voertuig niet tijdig, niet schoon, of met een legere tank dan bij uitgifte wordt ingeleverd, worden de herstel- en aftankkosten (inclusief een marktconforme huurprijs voor de overschreden dagen) doorberekend aan de Opdrachtgever. 

Artikel 11 – Toepasselijk recht en Geschillen

  1. Op alle rechtsbetrekkingen tussen FDTS en de Opdrachtgever is uitsluitend het Nederlands recht van toepassing. 
  1. Geschillen zullen bij uitsluiting worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement waar FDTS haar hoofdzetel heeft. 

English translation of this clause: Note on Language: These General Terms and Conditions are drafted in Dutch. In the event of a dispute regarding the interpretation or content of these terms, the Dutch text shall be binding and prevail over any translations. 

Article 1 – Definitions

  1. FDTS: FDT Sportscars, the user of these general terms and conditions, acting under its own name as well as under its various trade names, including (but not limited to): KentekenKoning.nl, Dutch Car Renewers, JDM Garage, Kei Cars Nederland, SchadeherstelSnel.nl, Uitlaatboer.nl, and all other current and future trade names of FDTS. 
  1. Client: Any natural person or legal entity who with enters into an agreement with FDTS, or to whom FDTS has issued a quotation.
  1. Vehicle: The car, including parts and accessories, that is the subject of the agreement (FDTS’s own stock or property of the Client).
  1. Services: All activities in the broadest sense of the word, including sales, search requests, transport, storage, vehicle registration, rental/provision of vehicles, and technical work.

Article 2 – Applicability

  1. These terms and conditions apply to all quotations, agreements, and deliveries of FDTS, regardless of the trade name under which the service or product is offered or delivered. 
  1. By entering into an agreement with one of the trade names mentioned in Article 1.1, the Client expressly agrees to these general terms and conditions of FDTS. 
  1. Any purchasing conditions of the Client are expressly rejected. 

Article 3 – Search Orders, Import and Cancellation

  1. In the case of a search order, the Client instructs FDTS to select a vehicle abroad and to facilitate the purchase. 
  1. FDTS acts herein as an expert intermediary. Unless otherwise agreed in writing, the vehicle is purchased by FDTS in the condition in which it is located at the seller’s premises (“as-is”). 
  1. The risk of the vehicle passes to the Client at the moment the vehicle is loaded at the seller’s premises for transport to the Netherlands, unless FDTS has expressly assumed the transport risk in writing. 
  1. If the Client cancels an active search request prematurely before a vehicle has been definitively purchased, the Client owes compensation for hours worked and administrative costs. This compensation amounts to 25% to 75% of the down payment fee, depending on the extent of the work already performed and costs incurred by FDTS, without prejudice to FDTS’s right to recover additional actual costs incurred from third parties. 

Article 4 – Victim Registrations (RDW / TÜV)

  1. FDTS performs services relating to technical inspections and administrative processing at authorities such as the RDW or TÜV. 
  1. FDTS has an obligation of effort in this regard, not an obligation of result. FDTS is never liable if a vehicle is not admitted or approved (immediately) by the RDW or TÜV due to technical defects, structural deviations, or missing (foreign) documentation. 
  1. All costs for the hours worked and expenses incurred remain fully payable, regardless of the result of the inspection or registration. 

Article 5 – Operations, Modifications and Delivery Times

  1. ‘Modifications’ refers to all technical, cosmetic, or structural changes to the vehicle (including tuning, overhaul, damage repair, exhaust systems, and styling).
  2. No Guarantee on Result: Due to the specialized and often unique nature of the work, FDTS provides no guarantee on the specific result of a modification (such as exact power output, noise production, or handling), unless this has been explicitly and measurably promised in writing.
  3. Warranty Exclusion: No warranty is granted on parts supplied by the Client themselves, modifications to vehicles used for competition purposes (track days/racing), or defects due to normal wear and tear resulting from intensive technical use.
  4. FDTS is not liable for the invalidation of the manufacturer’s warranty or changes in type approval resulting from the modifications or alterations desired by the Client.
  5. Stated delivery times and timeframes for modifications are always indicative and should never be considered a binding deadline. FDTS is not liable for delays resulting from disruptions in the global supply chain, customs procedures for the international import of (exclusive) parts, or force majeure situations involving engaged third parties.

Article 6 – Condition of the Vehicle and Safety (Indemnification)

  1. The Client guarantees that vehicles delivered to FDTS are technically safe and free from defects that could cause damage to persons, FDTS property, or the property of third parties engaged by FDTS (such as external test centers, transporters, or subcontractors).
  2. Damage to the workshop, tools, employees, or third-party property caused by a defect in the delivered vehicle (e.g., fluid leaks, electrical fire, chassis failure during inspection/transport) shall be entirely at the Client’s expense.
  3. FDTS and the parties engaged by it are not liable for damage to the Client’s vehicle that occurs during work or test drives, if such damage is the result of the (underlying) defective or modified condition in which the vehicle was delivered.

Article 7. Liability and Insurance

  1. The presence of a vehicle belonging to the Client at FDTS (or by third parties engaged by FDTS) is entirely at the Client’s risk. The Client must keep the vehicle adequately insured (against comprehensive damage/theft) during storage and processing.
  2. The total liability of FDTS is at all times limited to the amount paid out by FDTS’s business liability insurance in the case in question. If the insurance does not pay out, liability is limited to a maximum of the invoice amount of the specific assignment.
  3. FDTS is never liable for indirect damage, lost profits, or consequential damage.

Article 8. Right of Retention, Payment, and Storage

  1. FDTS has the right to retain the vehicle, the keys, and all accompanying documents (right of retention) until the Client has fully paid all outstanding invoices, including any interest, costs, and storage fees. This also applies to outstanding invoices arising from transactions with other trade names of FDTS.
  2. Unless otherwise agreed, payment must be made immediately upon delivery/completion. In the event of late payment, the Client is automatically in default.
  3. If a vehicle is not collected by the Client within 48 hours following written or telephone notification of readiness, FDTS is entitled to charge a market-rate storage fee for the entire period that the vehicle remains in the workshop or on the premises.

Article 9. Media and Promotion

  1. FDTS has the right to create visual and audio material (such as photos and videos) of vehicles located in its workshop, being modified by it, or supplied by it.
  2. FDTS is entitled to use these materials for commercial, promotional, and marketing purposes (including social media, websites, and advertisements). In doing so, FDTS will safeguard privacy by rendering license plates and unique personal identifiers illegible, unless the Client explicitly grants an exemption for this.

Article 10. Replacement Transport, Loan Cars, and Interim Vehicles

  1. If FDTS makes a vehicle available to the Client as a loan car (during maintenance/repair) or as an interim vehicle (pending delivery in the case of a search request), this vehicle shall remain the unconditional property of FDTS at all times.
  2. Use and Restrictions: The Client must take care of the provided vehicle with due care and use it in accordance with the instructions of FDTS. The Client is expressly prohibited from:
    A. Using the vehicle on circuits, track days, or for other competitive/sporting purposes.
    B. Subletting the vehicle or allowing third parties to drive it without written permission from FDTS.
    C. Smoking in the vehicle.
  3. Fines and Costs: All traffic fines (speeding, parking, etc.), tolls, fuel costs, and any towing or recovery costs incurred during the period of availability shall be entirely for the account of the Client. FDTS is entitled to charge administrative costs for processing fines. Damage and Excess: The vehicle is insured by FDTS. In the event of damage, theft, or embezzlement during the period that the Client has possession of the car, a pre-agreed excess applies, or failing that, a standard excess of € 750 per claim.
  4. Insurance Exclusion: In the event of intent, gross negligence, driving under the influence of alcohol or drugs, or track use, all forms of coverage lapse, and the Client is fully liable for all direct and indirect damage (including depreciation) to the FDTS vehicle.
  5. Return: The Client is obliged to return the vehicle immediately as soon as their own car is ready, or as soon as the search assignment is completed/ended. If the vehicle is not returned on time, is not clean, or has a emptier tank than at issuance, the repair and refueling costs (including a market-rate rental fee for the days exceeded) will be charged to the Client.

Article 11. Applicable Law and Disputes

  1. All legal relations between FDTS and the Client shall be governed exclusively by Dutch law.
  2. Disputes shall be submitted exclusively to the competent court in the district where FDTS has its registered office.